Eine Bar in Johannesburg: Gäste stehen in einem abgedunkelten Raum und trinken Bier, sie bewegen sich zum pulsierenden Sound der Musik, einige von ihnen tanzen. Blau-silberne Lichter streifen über die Köpfe und fallen aufs DJ-Pult. Dahinter steht ein Mann, dessen weiße Haut auffällt: Ralf Gum ist Deutscher. In seiner Heimat ist der House-Musiker höchstens eingeschworenen Fans bekannt. In den schwarzen Townships Südafrikas feiert der gebürtige Würzburger dagegen Erfolge. Gums Musik trifft den Geschmack der jungen Generation.