Die Nachrichten aus der Region über Firmen, die ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Kurzarbeit schicken, häufen sich: Ob im Automotive-Werk der Firma Rehau in Schwarzenbach/Wald, in der Verwaltung des Selber Automobilzulieferers Rapa, in der Gießerei des Unternehmens KSB in Pegnitz oder am Produktionsstandort Mitterteich des Spezial-Glasherstellers Schott – Hunderten Beschäftigten ist die Arbeitszeit gekappt worden. Der Grund in allen Fällen: Auftragsflaute. Bei der Rehau AG etwa spricht man von „einer niedrigeren Auslastung als geplant“, bei KSB von einer „reduzierten Nachfrage“.