Dasselbe Kunststück wie im Winter in der Halle ist den Hockey-Teams der TS Bayreuth nun auch in der Feld-Saison gelungen: Als Meister der Verbandsliga Nord werden die Frauen und die Männer auch in diesem Teil der Saison künftig in der bayerischen Oberliga vertreten sein.