Ja, es war ein heißer Ritt, sagt Martin Hertel, von Beruf stellvertretender Leiter des Forstbetriebs Fichtelberg und einer der wenigen, die mit in die Luft gehen, wenn es am Boden mal wieder brenzlig wird und die Temperaturen konstant die 30-Grad-Marke knacken. Vom Bayreuther Flugplatz am Bindlacher Berg und von Bamberg aus starten dann die oberfränkischen Luftbeobachter.