Die wirtschaftliche und politische Situation in Deutschland und der Welt macht auch vor dem Bayreuther Haushalt nicht Halt. Der am Mittwoch (25. Januar 2023) im Stadtrat vorgestellte Finanzplan für 2023 ist geprägt von einer Negativspirale aus steigenden Ausgaben und sinkenden Einnahmen. Oberbürgermeister Thomas Ebersberger (CSU) macht dafür vor allem äußere Einflüsse verantwortlich. Die Stadt selbst tue viel, um trotz Widrigkeiten attraktiv in die Zukunft zu blicken.