Es war eine privat betriebene Diskothek, die dem Discobus so fies in die Seite gefahren ist. Er komme dann, wenn noch niemand da sei, und der Letzte fahre just zu der Zeit zurück, wenn auf der Tanzfläche die Hölle los ist. Die Betreiber der Disco ziehen den Schluss: Der Landkreis sollte doch bitteschön den Fahrplan auf die Diskothek umstellen, seine Busse später losschicken und die Gäste zum Morgengrauen auch schön wieder nach Hause fahren. Als Argument liefern die Disco-Betreiber mit: Das Ausgehverhalten der Jugendlichen habe sich geändert. Die ziehen später in der Nacht los und kommen erst am Morgen zurück.