Die Hauptzeugin sagte aus, dass sie Ende letzten Jahres mit ihrer Tochter in einem Bayreuther Einkaufszentrum war. Die Tochter die Frau auf einen schreienden Jungen aufmerksam, den sein Vater am Arm durch das Zentrum zog. Die beiden Frauen folgten den Beiden, weil der Vater einen äußerst brutalen Eindruck gemacht habe, so die Zeugin. Unter Tränen erzählte sie, dass sie gesehen habe, wie der Vater den Sohn mit der Faust ins Gesicht und auf den Po schlug. Der Junge hielt sich sein Gesicht und weinte.