Wer mit Rüdiger Bauriedel über seine musikalische Arbeit spricht, der erlebt so etwas wie eine Lektion in Geschichte oder Heimatkunde. Nicht nur dass er seit den Anfangstagen seine Konzertprogramme, die Chorauftritte und die Liederlisten gesammelt hat. Nein, auch die vielen kleinen Geschichten rund um den Singkreis Gesees, der damals noch der Chor des Hummelgauer Heimatbundes Gesees war, stehen oft in engem Zusammenhang mit der Ortsgeschichte. Bauriedel ist ein Mann mit Plan.
Anders sei ein Konzertprogramm wie das des Singkreises Gesees gar nicht zu erarbeiten. „Bei uns geht es fast so zu wie in der Modewelt“, erzählt er. „Nach dem Sommerkonzert im Juli proben wir für das Weihnachtskonzert, und im Januar gehen die Vorbereitungen für das Sommerkonzert los.“
Egal was er macht, mindestens ein halbes bis drei Viertel Jahr im Voraus steht zumindest auf seinem Papier, wie die Auftritte auszusehen haben. Die Konzertprogramme für 2016 sind schon schriftlich fixiert, der nächste Schritt ist der Notenkauf, und zu Beginn des nächsten Jahres gehen die Proben los. Bauriedel, der seit 2006 im Ruhestand ist, ist merklich stolz auf seinen Chor.
Schon in den ersten Jahren nach der Übernahme 1965 wurde den Sängerinnen und Sängern klar, dass sie unter seinem Dirigat wirklich etwas leisten mussten. „Anfangs standen viel mehr Namen auf der Mitgliederliste als zu den Proben kamen. Die Sänger, die mitsangen, die taten das um des Singens willen und waren bereit, dafür konzentriert zu proben.“
Schließlich benannte sich der Chor in „Singkreis Gesees“ um, auch um deutlich zu machen, dass sich ein Kreis je nach Notwendigkeit kleiner oder größer sein kann. Heute ist sein Singkreis ein überregionaler und sehr leistungsfähiger Chor, der etwa zur Hälfte aus Mitgliedern besteht, die nicht in der Gemeinde Gesees wohnen. Ab 1970 gab Bauriedel mit dem Chor jedes Jahr ein großes Sommerkonzert, einige Jahre später kamen die Weihnachtskonzerte dazu, die ebenfalls bis heute kontinuierlich fortgeführt werden. Bauriedel hat bis auf das große Jubiläumskonzert heuer in keinem Konzert Stücke wiederholt.
„Unsere Probenarbeit zielt immer darauf ab, das nächste Konzert vorzubereiten. Und dass unser Notenschrank einen überreichen Schatz an Liedern birgt, das kann man sich bestimmt gut vorstellen.“ Als das Gespräch auf die beiden Konzerte kommt, die er und sein Chor an diesem Wochenende geben, muss er erst einmal tief durchatmen. Dann zieht sich ein hochzufriedenes Lächeln über sein Gesicht, er holt das Konzertprogramm hervor und erzählt die Geschichte, die dahinter steckt. Auf einer CD habe er 2014 die 14-teilige Weihnachtssuite „Cicha Noc – Stille Nacht“ des polnischen Komponisten Maciej Malecki gehört. „Die Stücke haben mich so berührt, dass ich sie unbedingt mit meinem Chor aufführen wollte. Das Problem war nur, dass der Musikverlag die Noten nicht hatte. Ich sollte mich direkt an den Komponisten wenden.“ Auf Englisch gingen viele E-Mails zwischen Polen und Deutschland hin und her, der Komponisten Maciej Malecki war sofort angetan von dem Vorschlag, er schickte die Noten und unterstützte Bauriedel, wo er nur konnte.
Nur eine Schwierigkeit blieb: die Liedtexte auf Polnisch. „Da musste ich mich halt hinsetzen und die polnischen Texte in deutsche singbare Texte übertragen. Barbara Sabarth von der deutsch-polnischen Gesellschaft hat mich dabei wunderbar unterstützt, sie war und ist mir eine unverzichtbare Hilfe.“
Der Singkreis Gesees und der Gesangverein 1864 Untersteinach führen an diesem Wochenende in Ludwigschorgast und in Gesees dieses Werk mit Unterstützung von einem kleinen Orchester zum ersten Mal auf. „Und Maciej Malecki wird anwesend sein. Wir freuen uns alle so sehr auf die beiden Aufführungen.“
Was die Zukunft von Rüdiger Bauriedel und seinem Singkreis angeht, so ist er mehr als nur zuversichtlich. „Nur weil ich jetzt 75 werde, lege ich meine Chorleitertätigkeit ganz sicher nicht nieder.“ Das Singen mit seinen Chören und Ensembles sei für ihn Quell einer tiefen Zufriedenheit, und das Zusammengehörigkeitsgefühl sei sowieso nicht mit Gold zu bezahlen.
Info: Das Weihnachtskonzert in Gesees findet am Sonntag, 17 Uhr, in der Kirche St. Marien zum Gesees statt. Zu hören ist der Weihnachtsliederzyklus „Cicha Noc - Stille Nacht“.
