Neu im Kino: Hotel Transsilvanien 2

Redaktion 18.10.2015 - 17:56 Uhr

Alles scheint sich im Hotel Transsilvanien zum Besseren entwickelt zu haben… Drakulas strenge Regel, dass nur Monster willkommen sind, wurde endlich gelockert, und die Türen stehen auch für menschliche Gäste offen. Doch hinter geschlossenen Sargdeckeln ist Drak um seinen niedlichen Enkel Dennis besorgt, der ‒ halb Mensch, halb Vampir – immer noch keinerlei Anzeichen zeigt, dass auch ein Vampir in ihm steckt. Von "Hotel Transilvanien 2" waren die Bayreuther angetan, die kleinen wie die großen.

Iris Schirrmeister (42) aus Bayreuth:

Von der ersten bis zur letzten Minute unterhaltsam

"Mit hat ,Hotel Transsilvanien 2' sehr gut gefallen. Er hat mich von der ersten bis zur letzten Minute schön unterhalten. Es ist ein Film für die ganze Familie. Kinder werden ihren Spaß haben, der Film ist aber auch was für Erwachsene. Weil die Mischung gut ist. Man kann vor allem viel lachen, das hat gepasst. Und die Geschichte wurde spannend erzählt. Auch die Message, die der Film vermitteln will, war gut: Egal, wie das Kind ist, man sollte es so akzeptieren, wie es ist. Jedes Kind ist auf seine Art und Weise besonders. Wie das erzählt hat, fand ich schon ergreifend. Jeder Charakter ist sehr witzig, man mag sie auch von Anfang an. Vor allem der kleine Dennis (das Kind von Johnny und Mavis) ist richtig süß. Insgesamt ist der Film sehr kindgerecht gemacht – die Geschichte ist nicht zu kompliziert, sodass auch kleinere Kinder verstehen können, um was es geht und nicht nur schöne Bilder anschauen. Nur am Ende habe ich mir überlegt, ob die Action was für Kinder ist. Mein Sohn fand es aber nicht schlimm, daher habe ich mir da umsonst Gedanken gemacht. ,Hotel Transsilvanien 2' macht richtig Spaß!"

Nico Schirrmeister (11) aus Bayreuth:

Am besten hat mir Frankenstein gefallen

"Ich fand den Film super! Er war sogar besser als der erste Teil. Besonders gefallen hat mir, dass ich viel lachen konnte. Die Monster sind wieder total lustig, besonders Graf Dracula, der Werwolf-Papa, die Mumie und Frankenstein machen immer witzige Sachen. Die Geschichte fand ich auch spannend, weil bis zum Schluss was passiert ist und es nicht langweilig wurde. Am besten hat mir von den Figuren Frankenstein gefallen, weil er groß und stark ist und am witzigsten war. Am meisten musste ich lachen, als er versucht, die Leute im Park zu erschrecken. Gruselig fand ich den Film nicht, auch wenn es um Monster geht. Sie sind ja alle nicht böse, sondern total lieb."

Alexander Bauer im Auftrag der Kurier-Redaktion:

Die Geschichte wird zu hektisch vorangetrieben

"Ich bin leider etwas enttäuscht. Warum? Weil ich mich auf den zweiten Teil von ,Hotel Transsilvanien' gefreut habe. Denn sein Vorgänger hat viel Spaß gemacht – die Geschichte war gut, der Humor hat gepasst, er hat einfach gut unterhalten. Und zumindest beim Humor kann auch der zweite Teil punkten. Jeder Scherz greift, sodass es genug zu lachen gibt – für Kinder wie auch für Erwachsene. Auch die Gag-Dichte ist sehr angenehm, Graf Drakula und seinen Monster-Freunden haben die Macher wieder viel Witz verpasst. Da kann man nicht meckern. Anders ist das leider bei der Story: Zu hektisch wird die Geschichte vorangetrieben, zu wenig Zeit bleibt einem, sich wirklich auf die Handlung einzulassen. Gut ist das nicht, denn als Zuschauer wünscht man sich schon beim Schauen, dass Manches einfach ausführlicher erzählt wird. Passiert nicht und nervt auf Dauer auch etwas. Zumindest das Finale macht dann aber einiges wieder gut – das ist aber leider zu spät. Was aber besonders stört, ist die deutsche Synchronisation: Durften im ersten Teil beispielsweise noch Elyas M'Barek und Josephine Preuß noch als Johnny und seine Vampir-Freundin Mavis ran, wurden diesmal Andreas Bourani und Paulina Rojinski engagiert. Hat nicht geklappt, beide wirken sehr lustlos und schaffen es nicht, die Rollen mit Charme zu sprechen. Und leider wirkt auch Dieter Hallervordens Stimme für den Vampir-Uropa Vlad sehr deplatziert. Einzig Rick Kavanian kann als Graf Dracula überzeugen. Wer all das verkraften kann, darf sich aber auf einen lustigen Animationsfilm freuen."

Der Trailer zum Film:

Redaktion

onlineredaktion@kurier.de