Bubalo wurde am 2. August 1991 in Mostar (Bosnien und Herzegowina) geboren. Mit seinem Team aus dem rund 45 Kilometer von der estnischen Hauptstadt Tallinn entfernten Rapla spielte er in der vergangenen Saison in drei Spielen in der Baltic Basketball League und kam hier im Schnitt auf 15,0 Punkte sowie 7,0 Rebounds. In 22 Spielen in der estnischen Liga sammelte er durchschnittlich 16,0 Zähler sowie 7,0 Rebounds.