Dass sie die Sachen nun wiederhaben, verdanken sie einem Zufall, der die Polizei auf die Spur eines 20-Jährigen führte. Der Betrieb in Neuenmarkt eine Firma mit dem Namen "Agrar-Service" wollte das Diebesgut nach Osteuropa verschachern. Die Fahrzeuge und Maschinen standen bereits sauber aufgereiht in einer angemieteten Garage eines Möbeltransportunternehmens in Kulmbach, um von dort nach Osteuropa geschafft zu werden. Walter Spindler hatte als Erster den Diebstahl in seiner Gerätehalle am Weinberg bemerkt: „Ich bin am vergangenen Freitag gegen 12.45 Uhr raufgefahren und sah sofort, dass die beiden Tore zwar zu, aber die beiden Schlösser weggezwickt waren. Als ich das Tor aufmachte, sah ich, dass der Kipper fehlte.“