Den ersten Durchgang bestimmten die Altstädter, waren spielerisch klar besser als die Nürnberger Vorstädter. Allerdings blieben nennenswerten Gelegenheiten aus dem Spiel heraus Mangelware, weil man viele Diagonalbälle schlug. Für echte Gefahr vor dem Bucher Gehäuse sorgten die Gäste lediglich bei Standardsituationen. Pech für die Wurster-Elf, dass ausgerechnet ein ein ruhender Ball den Mittelfranken die Führung brachte. Nach einem Freistoß aus halblinker Position ließ Verteidiger Franz Ell dem SpVgg-Schlussmann Florian Veigl mit einem Kopfball aus elf Metern keine Chance. Der Widerstand der Bayreuther war fortan geweckt. Mit schnellem Direktspiel wurde das Mittelfeld überbrückt, allerdings wurden die Angriffe nicht sauber genug zu Ende gespielt, so dass es bei der knappen Bucher Halbzeitführung blieb.