Weniger Pflichtzeiten im Büro, mehr Zeit für Familie, flexible Arbeitszeit - diese Forderung von Arbeitsministerin Andrea Nahles ist zwar medienwirksam, aber doch längst ein alter Hut?