Die Rosenau ist zerstört. Löcher im Dach waren für die Rosenau nichts Neues: „Das Saaldach wurde von Gesteinsbrocken durchschlagen und sah aus wie ein Sieb“, notierte Walter Strömsdörfer nach dem Bombenangriff auf die Badstraße im April 1945, bei dem sein Elternhaus, das alte Rosenaugebäude, zur Ruine wurde. Er beschloss mit seiner Frau Anni: „Wir machen aus den Resten der Rosenau wieder eine Gastwirtschaft.“ Die Reste wurden zum Elternhaus von Helmut und Wolfgang Strömsdörfer, den beiden Jungs der Wirtsleute.