Dritter Bürgermeister „Joe“ Appel von der „Arbeitsgemeinschaft lebendiges Hollfeld“ äußert sich angetan über den Fleiß der Männer aus Syrien und Tschetschenien, die sich in die ehrenamtliche Arbeit des Vereins eingebracht hätten. Zwei Flüchtlingskinder sind dabei und haben Spaß; sie helfen mit ihren kleinen Händen mit. Per Smartphone-Dolmetscher werden die Sprachbarrieren zwischen Arabisch, Russisch (Tschetschenisch) und Deutsch beinahe mühelos überwunden.