Die Feuerwehr brachte die Skifahrer dann ins Tal. Sie hatten bis zu drei Stunden bei minus sechs Grad Celsius in luftiger Höhe ausharren müssen. Die Bergrettung teilte mit, eine Frau sei mit Unterkühlungen ins Krankenhaus gebracht worden, ansonsten habe es keine Verletzten gegeben. Der Sessellift war wegen eines technischen Schadens in der Stromversorgung stehen geblieben.