„Tja, sechster Platz“, sagte Vogel einsilbig. „Eine Medaille hatten wir uns alle vorgenommen.“ Die Enttäuschung war dem 21-Jährigen deutlich ins Gesicht geschrieben. „Schade, dass wir Paul nicht mehr geben konnten“, sagte Vogel, während ihm Tränen in den Augen schossen. „Er hat mehr verdient.“ Diesen Satz brachte der Bayreuther kaum mehr über die Lippen. Sein Vorbild Paul Biedermann (Halle/Saale) hatte ihn da schon tröstend in den Arm genommen und auf den Kopf geküsst.