Zuletzt führte der 37-jährige Familienvater Grenoble (92 Tore und 88 Assists in 128 Spielen) als Kapitän bis ins Halbfinale der französischen Meisterschaft. Auch bei den Tigers, bei denen er einen Kontrakt bis zum Saisonende unterschrieben hat, soll Chouinard eine Führungsrolle übernehmen. „Wir haben viele junge Akteure, die ihre Sache richtig gut machen, aber noch wenig Erfahrung haben“, sagt Team-Manager Dietmar Habnitt. „Eric hat diese Erfahrung und wird diese auch neben dem Eis weitergeben. Er wird uns mit seiner Spielintelligenz insgesamt besser machen. Und wenn man seine Statistiken anschaut, kann man sich vorstellen, dass er auch persönlich einiges bewegen wird.“ Dass der Neuzugang, der sich seit geraumer Zeit wieder im Training befindet, seit acht Monaten nicht mehr gespielt hat, sieht Habnitt nicht als Problem: „Natürlich wird er ein paar Spiele brauchen, bis er reinkommt, aber viele Dinge verlernt man als Eishockeyspieler nicht. Ich bin mir sicher, dass wir viel Freude an ihm haben werden.“