Nach den Erkenntnissen der Beamten verschafften sich die Einbrecher, im Zeitraum von Donnerstag, zirka 23.30 Uhr, bis Freitag, gegen 6.30 Uhr, gewaltsam Zutritt zu dem Tankstellengebäude in der Hauptstraße. In den Verkaufsräumen entwendeten die Täter nahezu sämtliche Tabakwaren im Wert eines mittleren fünfstelligen Eurobetrages sowie zahlreiche Dosen Energydrinks.