Routinemäßig hielt die Streife den in Richtung Nürnberg fahrenden Citroen zur Überprüfung an. Zunächst bemerkten die Beamten eine Machete, die unter dem Fahrersitz lag. In der Mittelkonsole befand sich ein Schlagring. Bei der weiteren Durchsuchung fanden die Polizisten ein Springmesser im Handschuhfach und einen Elektroschocker im Kofferraum. Die verbotenen Gegenstände behielten die Fahnder ein, der 24-Jährige wird wegen des Verstoßes gegen das Waffengesetz angezeigt.