Am Freitagvormittag waren beiden auf der A9 in Richtung Nürnberg unterwegs. Kurz nach dem Parkplatz Sophienberg krachte der Kleintransporter aus Unachtsamkeit auf den vorausfahrenden Sattelzug. Der Kleintransporter kam nach der Kollision nach rechts in die Böschung, kippte um und blieb auf der linken Fahrzeugseite auf der Pannenspur liegen.