Für die Buben und Mädchen, die ihren Schulbus erreichen wollen, ist es gefährlich, zwischen den Autos die Straße zu überqueren. Der erste von sieben Bussen hält und dahinter folgt bereits der Zweite. Dieser stoppt kurzfristig den rollenden Moloch Verkehr. Es ist die Chance für einige Kinder, die Straßenseite zu wechseln. Sie kommen aus dem Neubaugebiet Kirchröthe/Warmuthsreut. Wegen der Kurve droht ihnen Gefahr, denn sie können die aus Bayreuth kommenden Autos nicht sehen.