Wie berichtet, beging der Angeklagte, der Kurde ist, die Tat im Verlauf eines Sommerfestes im vergangenen Jahr. Zum Prozessbeginn vor eineinhalb Wochen stritt der Mann, der kein Wort deutsch spricht, die Vorwürfe der Anklage ab. Demnach schwelte zwischen ihm und einem 12-Jährigen ein Streit, der nach Angaben eines unbeteiligten Zeugen offenbar um das Flaschensammeln in der Gemeinde ging. Während des Streits soll der Angeklagte dem 12-Jährigen mit einer Halsabschneide-Handbewegung bedroht und ihm den Arm herumgedreht haben.