Das 0:1 in der 22. Minute hatte im Glutofen Hans-Walter-Wild-Stadion bereits vorentscheidenden Charakter. Kristian Böhnlein, der, wie andere Altstädter auch, offenbar einen gebrauchten Tag erwischt hatte, verlor nach einem lang gezogenen Freistoß aus der Buchbacher Hälfte das Duell gegen Thomas Hamberger, und der ließ sich dann alleine vor Torwart Andreas Sponsel nicht zweimal bitten. „Das Tor hat uns bei diesen Temperaturen natürlich in die Karten gespielt“, sagte Buchbachs Trainer Anton Bobenstetter. „Da hat man richtig gesehen, wie die Köpfe bei den Bayreuthern nach unten gegangen sind – und wir haben daraus noch mehr Kraft geschöpft.“