Nach vorliegenden Erkenntnissen der Nürnberger Verkehrspolizei befuhr gegen 17:00 Uhr ein Renault Twingo die Münchener Straße in Richtung Frankenstraße. Aus noch ungeklärter Ursache schleuderte das Fahrzeug auf Höhe des Silbersees nach links in den Gegenverkehr und kollidierte dabei mit einem entgegen kommenden Seat Leon. Der Seat prallte gegen die Beifahrerseite des Renaults. Für den Beifahrer (23) kam jede Hilfe zu spät.